TI-RADS - Thyroid Imaging Reporting and Data SystemTI-RADS - Hệ thống dữ liệu và báo cáo hình ảnh tuyến giáp
Radiology department of the Erasmus Medical Center in RotterdamKhoa X quang của Trung tâm Y tế Erasmus ở Rotterdam
Bản gốc trên radiologyassistant.nl ↗ · tải về lúc 2026-11-19 20:19 · bản dịch máy có chuẩn hóa thuật ngữ chẩn đoán hình ảnh
Up to 67% of individuals undergoing ultrasound evaluation are found to have incidental thyroid nodules.Có tới 67% số người được siêu âm đánh giá có các nhân tuyến giáp ngẫu nhiên.
The high prevalence of thyroid nodules, combined with the typically indolent progression of thyroid cancer, poses a significant challenge to the optimization of patient management.Tỷ lệ hiện hành cao của các nhân tuyến giáp, kết hợp với sự tiến triển không đáng kể của ung thư tuyến giáp, đặt ra một thách thức đáng kể đối với việc tối ưu hóa quản lý bệnh nhân.
The American College of Radiology (ACR) Thyroid Imaging Reporting and Data System (TI-RADS), introduced in 2017, was developed to reduce unnecessary biopsies of benign nodules and enhance diagnostic precision.Hệ thống dữ liệu và báo cáo hình ảnh tuyến giáp của Hiệp hội Chẩn đoán hình ảnh Hoa Kỳ (ACR) (TI-RADS), được giới thiệu vào năm 2017, đã được phát triển để giảm sinh thiết không cần thiết của các nốt lành tính và tăng cường độ chính xác trong chẩn đoán.
TI-RADS categoriesPhân loại TI-RADS
TI-RADS evaluates thyroid nodules based on five ultrasonographic features: TI-RADS đánh giá các nhân tuyến giáp dựa trên năm đặc điểm siêu âm:
- compositionthành phần
- echogenicity
- shapehình dạng
- marginbiên
- punctate echogenic foci.
chấm các ổ siêu âm.
Each feature is assigned a specific point value.
The cumulative score from all categories determines the TI-RADS level, which corresponds to a management recommendation.
Nodules measuring less than 5 mm require no follow-up, even if classified as TI-RADS 5, due to the exceedingly low likelihood of clinically significant malignancy at this size.Mỗi đặc điểm được gán một giá trị điểm cụ thể.
Điểm tích luỹ từ tất cả các loại xác định mức TI-RADS, tương ứng với khuyến nghị quản lý.
Các nốt có kích thước nhỏ hơn 5 mm không cần theo dõi, ngay cả khi được phân loại là TI-RADS 5, do khả năng ác tính có ý nghĩa lâm sàng ở kích thước này rất thấp.
The 2.5 cm threshold for fine-needle aspiration (FNA) in mildly suspicious (TR3) lesions is supported by evidence indicating that survival rates in thyroid carcinoma are not compromised until tumors reach this size.Ngưỡng 2,5 cm cho chọc hút bằng kim nhỏ (FNA) trong các tổn thương nghi ngờ nhẹ (TR 3) được hỗ trợ bởi bằng chứng cho thấy tỷ lệ sống sót trong ung thư biểu mô tuyến giáp không bị tổn thương cho đến khi khối u đạt đến kích thước này.
Large-scale studies have demonstrated a strong correlation between the ACR-TI-RADS classification and malignancy risk.Các nghiên cứu trên quy mô lớn đã chứng minh mối tương quan mạnh mẽ giữa phân loại ACR-TI-RADS và nguy cơ ác tính.
The risk of malignancy is:Nguy cơ ác tính là:
- TR1: 0.3%
TR1: 0,3% - TR2: 1.5%
TR2: 1,5% - TR3: 4.8%
T3: 4,8% - TR4: 9.1%
Tỷ lệ TR4: 9,1%. - TR5: 35%
This table presents a horizontal version of the TI-RADS classification.
For a more detailed view, click to enlarge the image.
Bảng này trình bày một phiên bản theo chiều ngang của phân loại TI-RADS.
Để xem chi tiết hơn, nhấp để phóng to hình ảnh.
Exceptions to TI-RADS
The TI-RADS system is not applicable in several clinical scenarios, each of which carries a higher risk of thyroid cancer compared to the general adult population:Các ngoại lệ đối với TI-RADS
Hệ thống TI-RADS không áp dụng được trong một số tình huống lâm sàng, mỗi tình huống đều có nguy cơ ung thư tuyến giáp cao hơn so với dân số trưởng thành nói chung:
- Pediatric patientsBệnh nhi
- FDG-PET-avid thyroid nodulesNốt giáp FDG-PET-avid
- Presence of lymphadenopathySự hiện diện của bệnh hạch
- Known risk factors for thyroid malignancy, such as Multiple Endocrine Neoplasia (MEN) type 2Các yếu tố nguy cơ được biết đến đối với bệnh ác tính tuyến giáp, chẳng hạn như đa sản nội tiết (MEN) type 2
CompositionThành phần
Cystic lesions, or those that are almost entirely cystic, are considered benign and are classified as TI-RADS 1.
No additional points are assigned. This also applies to spongiform nodules, which are inherently benign and do not require further ultrasonographic characterization.Tổn thương dạng nang, hoặc những tổn thương gần như hoàn toàn dạng nang, được coi là lành tính và được phân loại là TI-RADS 1.
Không có điểm bổ sung nào được chỉ định Điều này cũng áp dụng cho các nốt dạng bọt biển, vốn lành tính và không cần phải siêu âm thêm.
CystU nang
The image depicts a typical thyroid cyst.
No further evaluation is necessary.Hình ảnh mô tả một nang tuyến giáp điển hình.
Không cần đánh giá thêm.
Spongiform nodulesNốt dạng bọt biển
Spongiform nodules exhibit a sponge-like appearance, with at least 50% of their composition consisting of tiny cystic components.
No further ultrasonographic characterization is required.Các nốt dạng bọt biển có hình dạng giống như miếng bọt Biển, với ít nhất 50% thành phần của chúng bao gồm các thành phần nang nhỏ.
Không cần phải có thêm đặc điểm siêu âm.
Mixed cystic/solid lesionsTổn thương dạng nang/rắn hỗn hợp
In mixed cystic/solid lesions, the proportion of cystic to solid components is not a determining factor.
These lesions receive 1 point for their mixed cystic/solid composition.Trong các tổn thương dạng nang / đặc hỗn hợp, tỷ lệ nang / đặc không phải là yếu tố quyết định.
Các tổn thương này nhận được 1 điểm cho thành phần hỗn hợp dạng nang / rắn.
Solid lesionsTổn thương đặc
- Lesion A: This lesion is almost entirely solid. Although small cystic areas are present, it does not meet the criteria for a spongiform nodule, as the cystic components constitute far less than 50% of the total nodule volume.Tổn thương A: Tổn thương này gần như hoàn toàn đặc. Mặc dù có các vùng nang nhỏ, nhưng nó không đáp ứng các tiêu chí cho một nốt xốp, vì các thành phần nang chiếm ít hơn 50% tổng thể tích nốt.
- Lesion B: This lesion is completely solid.Tổn thương B: Tổn thương này hoàn toàn đặc.
For a lesion to be classified as solid, at least 95% of its composition should be solid. This determination is based on visual estimation; precise calculation is not required.Đối với một tổn thương được phân loại là đặc, ít nhất 95% thành phần của nó phải là đặc. Quyết định này dựa trên ước tính trực quan; tính toán chính xác là không cần thiết.
EchogenicityEchogen
Anechoic Lesions
An anechoico lesion should appear completely black on ultrasound, indicating a cystic nature.
No further ultrasonographic characterization is required.Tổn thương trống âm
Một tổn thương không hồi âm sẽ xuất hiện hoàn toàn màu đen trên siêu âm, cho thấy một bản chất dạng nang.
Không cần phải có thêm đặc điểm siêu âm.
Hyperechoic and Isoechoic Lesions
Both hyperechoic and isoechoic lesions are assigned 1 point in the TI-RADS scoring system. For scoring purposes, there is no distinction between the two.
Echogenicity is assessed in comparison to normal thyroid parenchyma.Tổn thương tăng âm và đồng âm
Cả hai tổn thương tăng âm và đồng âm đều được chấm 1 điểm trong thang điểm TI-RADS, không có sự khác biệt giữa hai tổn thương này.
So sánh độ hồi âm với nhu mô tuyến giáp bình thường.
Hypoechoic Lesions
A hypoechoic lesion exhibits lower echogenicity than the surrounding normal thyroid parenchyma.
If echogenicity cannot be accurately assessed (e.g., due to the presence of calcifications), 1 point is assigned by default.Tổn thương giảm âm
Tổn thương giảm âm có độ vang thấp hơn so với nhu mô tuyến giáp bình thường xung quanh.
Nếu không thể đánh giá chính xác độ vang (ví dụ: do sự hiện diện của vôi hóa), 1 điểm được gán theo mặc định.
Very hypoechoic , i.e. 3 points in TI-RADS.Rất giảm âm, tức là 3 điểm trong TI-RADS.
Markedly Hypoechoic Lesions
A markedly hypoechoic lesion demonstrates even lower echogenicity than normal muscle tissue.
Note that, in the provided image, the lesion is more hypoechoic compared to the strap muscles (indicated by arrows).Tổn thương giảm âm rõ rệt
Một tổn thương giảm âm rõ rệt cho thấy độ vang thấp hơn mô cơ bình thường.
Lưu ý rằng, trong hình ảnh được cung cấp, tổn thương có giảm âm nhiều hơn so với cơ quai (được chỉ định bởi các mũi tên).
ShapeHình dạng
The shape should be assesed in the axial plane.
A taller-than-wide shape is a strong predictor of malignancy, and therefore gets 3 points. Hình dạng nên được đánh giá trong mặt phẳng ngang.
Hình dạng cao hơn chiều rộng là một yếu tố dự báo mạnh mẽ về bệnh ác tính, và do đó được 3 điểm.
MarginĐặc điểm bờ nốt
Assessment of Nodule Margins
The margin of a thyroid nodule is often best evaluated on the anterior aspect.Đánh giá biên nốt
Bờ của một nốt tuyến giáp thường được đánh giá tốt nhất ở mặt trước.
- Smooth: The margin is entirely smooth.Mịn: Lề hoàn toàn nhẵn.
- Ill-defined: The margins of the nodule cannot be clearly distinguished from the surrounding thyroid parenchyma. This is considered a benign feature and should not be confused with an irregular margin.Bờ không rõ: Bờ của nốt không thể phân biệt rõ ràng với nhu mô tuyến giáp xung quanh, đây được coi là một đặc điểm lành tính và không nên nhầm lẫn với bờ không đều.
- Lobulated or Irregular: Margins appear lobulated, spiculated, irregular, or angulated.Phân thuỳ hoặc không đều: Các lề xuất hiện phân thuỳ, bờ tua gai, không đều hoặc góc cạnh.
- Extrathyroidal Extension: This is challenging to assess on ultrasound. Clear invasion of adjacent structures must be evident; mere bulging into nearby structures is insufficient to classify as extrathyroidal extension.Mở rộng ngoài giáp: Đây là một thách thức để đánh giá trên siêu âm. Sự xâm lấn rõ ràng của các cấu trúc lân cận phải được chứng minh; chỉ phồng lên thành các cấu trúc gần đó là không đủ để phân loại là mở rộng ngoài giáp.
Ill-defined Nodule
In the provided image, only small segments of the nodule's border are discernible (indicated by the arrows).
The majority of the margin is indistinct from the thyroid parenchyma.
TI-RADS Score: 0 points.Nốt bờ không rõ
Trong hình ảnh được cung cấp, chỉ có các đoạn nhỏ của đường viền của nốt có thể phân biệt được (được chỉ định bởi các mũi tên).
Phần lớn bờ không rõ ràng với nhu mô tuyến giáp.
Điểm TI-RADS: 0 điểm.
Nodule with Irregular, Angulated Margins
This nodule exhibits irregular, angulated margins.
TI-RADS Score: 2 points.Nốt có bờ không đều, có góc cạnh
Nốt này có bờ không đều, có góc cạnh.
Điểm TI-RADS: 2 điểm.
Nodule with Irregular, Lobulated Margin
The image demonstrates an irregular, lobulated margin on the anterior surface of the nodule.
TI-RADS Score: 2 points.Nốt có bờ không đều, có phân thuỳ
Hình ảnh cho thấy một bờ không đều, có nhiều thuỳ trên bề mặt trước của nốt.
Điểm TI-RADS: 2 điểm.
Exophytic growth but no frank invasion.Tăng trưởng ngoại bào nhưng không xâm lấn.
Nodule with Exophytic Growth
This nodule shows exophytic growth with compression of adjacent structures.
However, there is no definitive evidence of frank invasion, and thus, it does not qualify as extrathyroidal extension.Nốt có tăng trưởng ngoại bào
Nốt này cho thấy sự phát triển ngoại bào với sự nén của các cấu trúc lân cận.
Tuy nhiên, không có bằng chứng xác định về sự xâm lấn thẳng, và do đó, nó không đủ điều kiện để được coi là sự mở rộng ngoài tuyến giáp.
Echogenic fociCác ổ siêu âm
Comet Tail Artifact and Echogenic FociBề mặt đuôi sao chổi và Foci tạo tiếng vang
The echogenic foci category is unique in that multiple features may apply simultaneously, and all relevant options must be selected.
Points for each applicable feature are added to the total TI-RADS score. Phân loại ổ siêu âm là duy nhất ở chỗ nhiều đặc điểm có thể áp dụng đồng thời và tất cả các lựa chọn liên quan phải được chọn.
Điểm cho mỗi tính năng áp dụng được thêm vào tổng điểm TI-RADS.
For example, if both punctate echogenic foci and rim calcifications are present, the total TI-RADS points would be 3 + 2 = 5 points.Ví dụ, nếu cả hai ổ siêu âm vành vôi hóa đều có mặt, tổng điểm TI-RADS sẽ là 3 + 2 = 5 điểm.
0 Points is assigned for:0 điểm được quy định cho:
- Absence of echogenic foci.Không có ổ siêu âm.
- Large comet tail artifacts (>1 mm), as illustrated in the figure.Các vết nứt đuôi sao chổi lớn (> 1 mm), như minh hoạ trong hình.
MacrocalcificationVôi hóa vĩ mô
This nodule exhibits large macrocalcifications with associated acoustic shadowing.
TI-RADS Score: 1 point.Hạt này có biểu hiện vôi hóa lớn với bóng lưng liên quan.
Điểm TI-RADS: 1 điểm.
Rim calcificationVành vôi hóa
Peripheral rim calcifications may be either complete or incomplete.
TI-RADS Score: 2 points.Vành ngoại vi vôi hóa có thể hoàn toàn hoặc không hoàn toàn.
Điểm TI-RADS: 2 điểm.
MicrocalcificationsVi vôi hóa
Punctate echogenic foci, also referred to as microcalcifications, are a strong predictor of malignancy and are assigned 3 points in the TI-RADS system.Các ổ siêu âm đục lỗ, còn được gọi là vi vôi hóa, là một yếu tố dự báo mạnh mẽ về bệnh ác tính và được chỉ định 3 điểm trong hệ thống TI-RADS.
The American College of Radiology (ACR) lexicon further refines this category, as echogenic foci may also be visible in normal thyroid tissue.
Punctate echogenic foci should only be classified as such when they are clearly identifiable and confined within the nodule.Thuật ngữ của Đại học X quang Hoa Kỳ (ACR) tiếp tục tinh chỉnh danh mục này, vì các ổ echogenic cũng có thể nhìn thấy trong mô tuyến giáp bình thường.
Các ổ siêu âm đục lỗ chỉ nên được phân loại như vậy khi chúng có thể xác định rõ ràng và giới hạn trong nốt.
Additionally, small comet tail artifacts with a length of less than 1 mm are included in the category of microcalcifications.
TI-RADS Score: 3 points.Ngoài ra, các vật thể nhỏ có đuôi sao chổi với chiều dài dưới 1 mm được đưa vào loại vi vôi hóa.
Điểm TI-RADS: 3 điểm.
GrowthTăng kích thước
Nodule Growth According to TI-RADS and ATA GuidelinesTăng trưởng nốt Theo TI-RADS và ATA Guidelines
Growth of a thyroid nodule, as defined by TI-RADS, aligns with the American Thyroid Association (ATA) guidelines. Significant growth is indicated by either:Sự tăng trưởng của một nhân tuyến giáp, được định nghĩa bởi TI-RADS, phù hợp với hướng dẫn của Hiệp hội tuyến giáp Hoa Kỳ (ATA). Sự tăng trưởng đáng kể được chỉ định bởi một trong hai:
- A ≥20% increase in at least two nodule dimensions, with a minimum increase of 2 mm, orTăng ≥ 20% trong ít nhất hai kích thước nốt, với mức tăng tối thiểu là 2 mm, hoặc
- A ≥50% increase in volume.Tăng ≥ 50% thể tích.
If a nodule demonstrates no change in size over a 5-year period, it can be considered benign in behavior, and no further follow-up is required. Size comparisons should be made with the oldest available imaging study, not solely the most recent one. If interval growth occurs but does not meet FNA criteria, the next follow-up should be scheduled after 1 year, regardless of the TI-RADS category.Nếu một nốt không có sự thay đổi kích thước trong khoảng thời gian 5 năm, nó có thể được coi là lành tính về hành vi, và không cần theo dõi thêm.Sự so sánh kích thước nên được thực hiện với nghiên cứu hình ảnh lâu đời nhất có sẵn, không chỉ là nghiên cứu gần đây nhất. Nếu sự tăng trưởng khoảng thời gian xảy ra nhưng không đáp ứng các tiêu chuẩn của FNA, việc theo dõi tiếp theo nên được lên kế hoạch sau 1 năm, bất kể loại TI-RADS.
Multiple NodulesNhiều nốt
Management of Multiple NodulesQuản lý nhiều nốt
When multiple nodules are present, no more than four nodules should be classified, and FNA is not recommended for more than two nodules.
In cases of multiple nodules, the nodule meeting TI-RADS FNA criteria should be sampled, which is not necessarily the dominant or largest nodule.Khi có nhiều nốt, không nên phân loại quá bốn nốt và FNA không được khuyến cáo cho nhiều hơn hai nốt.
Trong trường hợp có nhiều nốt, nốt đáp ứng tiêu chuẩn TI-RADS FNA nên được lấy mẫu, không nhất thiết là nốt trội hoặc nốt lớn nhất.
Overdiagnosis and OvertreatmentChẩn đoán và điều trị quá mức
Clinical Significance of Thyroid NodulesÝ nghĩa lâm sàng của nhân giáp
Once a thyroid nodule is detected, the primary diagnostic question is whether it is benign or malignant.
Depending on the referenced series, 6%–13% of thyroid nodules selected for FNA will prove malignant.
The majority of incidentally detected thyroid cancers are of papillary origin, which, unlike anaplastic thyroid cancer (responsible for over half of thyroid cancer deaths despite comprising only 1%–2% of cases), is typically indolent.Khi phát hiện thấy một nhân tuyến giáp, câu hỏi chẩn đoán chính là liệu nó là lành tính hay ác tính.
Tuỳ thuộc vào chuỗi tham chiếu, 6%–13% của các nhân tuyến giáp được chọn để FNA sẽ chứng minh là ác tính.
Phần lớn các trường hợp ung thư tuyến giáp được phát hiện tình cờ có nguồn gốc nhú, không giống như ung thư tuyến tuyến giáp không tái tạo (chịu trách nhiệm cho hơn một nửa số ca tử vong do ung thư tuyến thượng thận mặc dù chỉ chiếm 1% – 2% số trường hợp), thường không gây đau.
Given that papillary thyroid cancer is the most common and well-differentiated subtype, its prognosis is excellent, with a 30-year survival rate of 95%.
However, many of these cancers would likely remain asymptomatic during a patient’s lifetime, raising concerns about overdiagnosis.
Research efforts should focus on identifying the small subset of thyroid cancers that are aggressive and impact survival.Cho rằng ung thư tuyến giáp thể nhú là phân nhóm phổ biến nhất và được phân biệt tốt, tiên lượng của nó là rất tốt, với tỷ lệ sống sót 30 năm là 95%.
Tuy nhiên, nhiều loại ung thư này có thể sẽ không có triệu chứng trong suốt cuộc đời của bệnh nhân, làm dấy lên lo ngại về chẩn đoán quá mức.
Các nỗ lực nghiên cứu nên tập trung vào việc xác định các nhóm nhỏ của ung thư tuyến giáp đang tiến triển và ảnh hưởng đến sự sống còn.
ExamplesVí dụ

CompositionThành phần
Case 1Trường hợp 1
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.
This nodule exhibits a mixed composition, with a cystic component centrally located.Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.
Nốt này có thành phần hỗn hợp, với một thành phần dạng nang nằm ở trung tâm.

Case 2
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.Trường hợp 2
Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.

Case 3
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.Trường hợp 3
Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.

Case 4
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.Trường hợp 4
Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.
This nodule is predominantly solid.
The cystic component is minimal, warranting 2 points for composition.Nốt này chủ yếu là đặc.
Thành phần dạng nang là tối thiểu, đảm bảo 2 điểm cho thành phần.
EchogenicityEchogen
Case 1
First, examine the ultrasound image.
Proceed with the analysis below.Trường hợp 1
Đầu tiên, kiểm tra hình ảnh siêu âm.
Tiến hành phân tích dưới đây.
There is posterior acoustic enhancement, suggesting that this lesion may be cystic.
In such cases, color Doppler imaging can be useful for further evaluation; however, it was not performed in this instance.Có sự tăng cường âm thanh phía sau, cho thấy tổn thương này có thể là dạng nang.
Trong những trường hợp như vậy, hình ảnh Doppler màu có thể hữu ích để đánh giá thêm; tuy nhiên, nó không được thực hiện trong trường hợp này.

Case 2
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.Trường hợp 2
Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.
This nodule is hypoechoic relative to the normal thyroid tissue visible on the ventral aspect of the nodule.
TI-RADS Score: 2 points for hypoechoic echogenicity.Nốt này có kích thước giảm âm so với mô tuyến giáp bình thường có thể nhìn thấy ở mặt bụng của nốt.
Điểm TI-RADS: 2 điểm cho độ vang giảm âm.

Case 3
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.Trường hợp 3
Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.
This is a hyperechoic nodule.
TI-RADS Score: 1 point for echogenicity.Đây là nốt tăng âm.
Điểm TI-RADS: 1 điểm cho tính hồi âm.

ShapeHình dạng
Case
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.Trường hợp
Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.
TI-RADS Score: 3 points for a taller-than-wide shape.Điểm TI-RADS: 3 điểm cho hình dạng cao hơn chiều rộng.

MarginĐặc điểm bờ nốt
Case 1
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.Trường hợp 1
Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.

Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.
Proceed with the analysis below.Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.
Tiến hành phân tích dưới đây.
Although the margin is ill-defined on the cranial aspect, this still results in 0 points for the margin.Mặc dù biên là bờ không rõ trên mặt sọ, nhưng điều này vẫn dẫn đến 0 điểm cho biên.

Echogenic fociCác ổ siêu âm
Case 1
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.Trường hợp 1
Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.

Case 2
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.
Proceed with the analysis below.Trường hợp 2
Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.
Tiến hành phân tích dưới đây.
TI-RADS Score: 1 point for the presence of macrocalcification.
This lesion is classified as TI-RADS 5, primarily due to its markedly hypoechoic echogenicity.
If the lesion is also taller than wide, this would contribute an additional 3 points.Điểm TI-RADS: 1 điểm cho sự hiện diện của vôi hóa đại thể.
Tổn thương này được phân loại là TI-RADS 5, chủ yếu là do tính tạo tiếng vang giảm âm rõ rệt của nó.
Nếu tổn thương cũng cao hơn rộng, điều này sẽ đóng góp thêm 3 điểm.

Case 3
Examine the image and assign a TI-RADS score.
Scroll the image to view the TI-RADS score.Trường hợp 3
Kiểm tra hình ảnh và gán điểm TI-RADS.
Cuộn hình ảnh để xem điểm TI-RADS.
Note the subtle echogenic foci present.
A total of 6 points corresponds to a TI-RADS score of 4.Lưu ý các ổ siêu âm xuất hiện.
Tổng cộng có 6 điểm tương ứng với điểm TI-RADS là 4.
ReferencesTài liệu tham khảo
-
Thyroid Nodules: Is It Time to Turn Off the US Machines?
Nhân giáp: Đã đến lúc phải tắt máy siêu âm chưa?
Radiology 2008; 247:602–604 X quang 2008; 247:602 – 604
















