HinhAnhHoc

Trigeminal neuralgiaĐau dây thần kinh sinh ba

Loes Braun, Carolien Toxopeus and Robin Smithuis

Antoni van Leeuwenhoek and OLVG hospital in Amsterdam and the Alrijne hospital in Leiderdorp, the NetherlandsAntoni van Leeuwenhoek và bệnh viện OLVG ở Amsterdam và bệnh viện Alrijne ở Leiderdorp, Hà Lan

Ngày đăng / cập nhật: 01-09-2022

Bản gốc trên radiologyassistant.nl ↗ · tải về lúc 2026-11-19 20:19 · bản dịch máy có chuẩn hóa thuật ngữ chẩn đoán hình ảnh

Trigeminal neuralgia is a  disorder characterized by recurrent unilateral brief electric shock-like pains, abrupt in onset and termination, limited to the distribution of one or more divisions of the trigeminal nerve.
Several conditions may cause trigeminal neuralgia, but the most common cause is neurovascular compression.
In this article we will discuss the many causes of neuralgia in relation to the anatomical location.
This can help you to systematically study all the important regions in the course of the trigeminal nerve.
Đau dây thần kinh sinh ba là một rối loạn đặc trưng bởi các cơn đau ngắn giống như sốc điện một bên, khởi phát và chấm dứt đột ngột, giới hạn ở sự phân bố của một hoặc nhiều nhánh của dây thần kinh.
Một số bệnh lý có thể gây đau dây thần kinh sinh ba, nhưng nguyên nhân phổ biến nhất là chèn ép mạch máu thần kinh.
Trong bài viết này chúng ta sẽ bàn luận về nhiều nguyên nhân gây đau dây thần kinh liên quan đến vị trí giải phẫu.
Điều này có thể giúp bạn nghiên cứu một cách có hệ thống tất cả các vùng quan trọng trong quá trình của dây thần kinh sinh ba.

IntroductionMở đầu

The pathology of the trigeminal nerve is related to the location.
Bệnh lý của dây thần kinh sinh ba có liên quan đến vị trí.

In the illustration the five different segments of the trigeminal nerve are presented, which will be discussed in more detail in the following chapters.Trong hình minh hoạ, năm đoạn khác nhau của dây thần kinh sinh ba được trình bày, sẽ được thảo luận chi tiết hơn trong các chương sau.

Brainstem: trigeminal nucleus
Thân não: nhân ba ngôi

  • Demyelinisation: MSKhử myelin: MS
  • Neoplasm: metastases, gliomaUng thư: di căn, u thần kinh đệm
  • Vascular: cavernoma, infarction, AVMMạch máu: u thể hang, nhồi máu, AVM
  • Infection: rhombencephalitis

    Nhiễm trùng: viêm não thoi

Cisternal segmentĐoạn xương ức

  • Neurovascular compression     Chèn ép thần kinh
  • Neoplasm: schwannoma, meningioma, epidermoïd, perineural spreadU tế bào thần kinh: u tế bào thần Kinh Schwann, u màng não, u biểu bì, lan rộng quanh thần kinh
  • Infection / inflammation: neuritis, meningitis, apicitis (from the petrous bone)

    Nhiễm trùng / viêm: viêm dây thần kinh, viêm màng não, viêm mủ màng phổi (từ xương đá)

Meckel's caveHang Meckel

  • Neoplasm: schwannoma, meningioma, epidermoïd, perineural spread, skull base lesion.

    U: u tế bào Schwann, u màng não, u biểu bì, lan rộng quanh dây thần kinh, tổn thương nền sọ.

Cavernous segmentĐoạn hang

  • Neoplasm: schwannoma, meningioma, metastasis, perineural spread, skull base lesionsU dây thần kinh: u dây thần kinh, u màng não, di căn, lan rộng quanh dây thần kinh và tổn thương nền sọ
  • Vascular: aneurysmMạch máu: phình mạch
  • Infection / inflammation: Tolosa-Hunt

    Nhiễm trùng / viêm: Tolosa-Hunt

Peripheral segmentPhân khúc ngoại vi

  • Neoplasm: perineural spread, schwannoma, neurofibromaUng thư: lan rộng quanh dây thần kinh, u tế bào Schwann, u sợi thần kinh
  • Infection / inflammation: sinonasalNhiễm trùng / viêm: xoang mũi


Brain stem segmentPhân đoạn thân não

 Pathology in the brain stem segment is most often due to demyelination by multiple sclerosis.
Other types of pathology in the brain stem segment are neoplasms (mostly glioma and metastases), vascular lesions (infarction, cavernoma) and infections (rhombencephalitis).     
Bệnh lý ở đoạn thân não thường gặp nhất là do mất myelin do bệnh đa xơ cứng.
Các loại bệnh lý khác trong phân đoạn thân não là u tân sinh (chủ yếu là u thần kinh đệm và di căn), tổn thương mạch máu (nhồi máu, u hang) và nhiễm trùng (viêm não thoi).

Nhân dây thần kinh sinh ba trong thân não. Chấm đỏ · Motor nucleus, Nhân vận động.. Chấm xanh · Sensory nucleus, Nhân cảm giác.

The trigeminal nerve originates from two separate nuclei in the pons: the sensory division from the sensory nucleus (green dot) and the motor division from the motor nucleus (red dot).
This first part is called the brain stem segment.
Thần kinh sinh ba bắt nguồn từ hai nhân riêng biệt trong các cầu não: phân chia cảm giác từ nhân cảm giác (chấm xanh) và phân chia vận động từ nhân vận động (chấM đỏ).
Phần đầu tiên này được gọi là đoạn thân não.

From these nuclei, the trigeminal nerve courses anteriorly, to the ventrolateral surface of the pons to continue with the cisternal segment in the prepontine cistern.Từ các nhân này, dây thần kinh sinh ba đi về phía trước, đến mặt ngoài của cầu não thất để tiếp tục với đoạn xương ức trong bể chứa trước xương ức.

The trigeminal nerve is the largest of all cranial nerves.
It consists of a sensory and a motor division.
Dây thần kinh sinh ba là dây thần kinh lớn nhất trong tất cả các dây thần kinh sọ.
Nó bao gồm một bộ phận cảm giác và một bộ phận vận động.

The sensory division – which is the largest of the two – innervates sensibility in the whole face.Sự phân chia cảm giác – lớn nhất trong hai – chi phối sự nhạy cảm trong toàn bộ khuôn mặt.

The smaller motor division innervates:

Các phân chia vận động nhỏ hơn phân bố:

  • masticator musclecơ nhai
  • temporalis muscleCơ thái dương
  • pterygoid musclescơ chân bướm
  • mylohyoid musclecơ hàm móng
  • anterior belly of the digastric muscle,bụng trước của cơ hai bụng,
  • tensor veli palatine musclecơ căng màn hầu
  • tensor tympani muscle.cơ căng nhĩ.

The sensory nucleus is situated laterally in the tegmentum, anterolateral to the fourth ventricle (green dot).Nhân cảm giác nằm ở bên trong mạc nối, trước bên đến tâm thất thứ tư (chấm xanh lá cây).

The motor nucleus is situated anteromedial to the sensory nucleus (red dot).Nhân vận động nằm ở phía trước trong nhân cảm giác (chấm đỏ).

This image is of a 26 year old male who developed slowly progressive facial hypesthesy on the right. Hình ảnh này là của một người đàn ông 26 tuổi, bị chứng tăng tiết dịch trên mặt tiến triển chậm ở bên phải.

The axial T2W image shows a hyperintense lesion at the trigeminal nucleus (arrow).
This may be a sign of demyelinsation, for instance in multiple sclerosis 
Hình ảnh T2W dọc trục cho thấy tổn thương tăng tín hiệu ở nhân ba ngôi (mũi tên).
Đây có thể là một dấu hiệu của sự mất myelin, ví dụ như trong bệnh đa xơ cứng.

Cisternal segmentĐoạn xương ức

The cisternal segment is – almost without exception - the source of a true trigeminal neuralgia caused by neurovascular compression.Phần xương ức là – hầu như không có ngoại lệ – nguồn gốc của một cơn đau dây thần kinh sinh ba thực sự do chèn ép mạch máu thần kinh.

Other causes of pathology in the cisternal segment causing trigeminal neuropathy are far less common, like neoplasms, mostly schwannoma, meningioma and epidermoid.Các nguyên nhân khác của bệnh lý ở đoạn xương ức gây ra bệnh thần kinh sinh ba ít phổ biến hơn, như u tân sinh, chủ yếu là u tế bào Schwann, u màng não và u thượng bì.

Furthermore, the cisternal segment may be subject to infection or inflammation, for instance trigeminal neuritis.     Hơn nữa, đoạn xương ức có thể bị nhiễm trùng hoặc viêm, ví dụ viêm dây thần kinh sinh ba.

Neurovascular compressionChèn ép thần kinh

Neurovascular compression is defined by specific radiologic criteria: 
Chèn ép thần kinh được xác định bởi các tiêu chuẩn X quang cụ thể:

  1. The blood vessel concerned is almost always an arteryMạch máu liên quan hầu như luôn là động mạch
  2. The nerve and the blood vessel run perpendicular to each otherDây thần kinh và mạch máu chạy vuông góc với nhau
  3. There is mass effect of the vessel on the nerveCó hiệu ứng khối của mạch máu trên dây thần kinh
  4. The contact between blood vessel and nerve occurs in the root entry zone of the nerve. Sự tiếp xúc giữa mạch máu và dây thần kinh xảy ra ở vùng rễ của dây thần kinh.


Neurovascular compression of the trigeminal nerve is most often caused by contact with the superior cerebellar artery (SCA) or less frequently the anterior inferior cerebellar artery (AICA), or smaller branches of the basilar artery. 
Sự chèn ép thần kinh của dây thần kinh sinh ba thường do tiếp xúc với động mạch tiểu não trên (SCA) hoặc ít gặp hơn là động mạch tiểu cầu dưới trước (AICA) hoặc các nhánh nhỏ hơn của động mạch nền.

Only a few cases have been reported in which neurovascular compression was caused by contact with an aneurysm, vertebrobasilar dolichoectasia, an AVM, an AV-fistula or even a vein. Chỉ có một vài trường hợp được báo cáo là chèn ép mạch máu thần kinh do tiếp xúc với phình mạch, giãn cơ thân đốt sống, dị dạng động tĩnh mạch, rò nhĩ thất hoặc thậm chí là tĩnh mạch.

Root entry zone
The cisternal segment starts where the trigeminal nerve enters the prepontine cistern.
This is called the root entry zone.
The root entry zone comprises the transition zone from central myelin (oligodendrocytes) to peripheral myelin (Schwann cells). 
Vùng vào rễ
Đoạn xương ức bắt đầu từ nơi dây thần kinh sinh ba đi vào bể trước xương ức.
Đây được gọi là vùng vào rễ.
Vùng vào rễ bao gồm vùng chuyển tiếp từ myelin trung tâm (tế bào hình bầu dục) sang myelin ngoại vi (tế tế bào Schwann).

This transition zone measures approximately 2 mm long and is situated at approximately 5-7 mm from the surface of the pons.
At this point, the nerve is vulnerable to  pressure.
Vùng chuyển tiếp này có chiều dài khoảng 2 mm và nằm ở khoảng 5-7 mm so với bề mặt của các ao.
Tại thời điểm này, dây thần kinh dễ bị tổn thương do áp lực.

In the prepontine cistern, the sensory and motor divisions have a parallel but separate course, creating a characteristic fan-like appearance (arrow).Trong bể chứa prepontine, các bộ phận cảm giác và vận động có một đường đi song song nhưng riêng biệt, tạo ra một hình dạng giống như quạt đặc trưng (mũi tên).

Neurovascular compression at the root entry zone Neurovascular compression at the root entry zoneChèn ép thần kinh vùng rễ

A 74 year old male  has been experiencing an ‘220V-like’ pain in his right eyebrow, cheek and mandible.
These symptoms are evoked by washing his face and brushing his teeth.
Một bệnh nhân nam 74 tuổi đã trải qua cơn đau ‘ giống như điện thế 220V ’ ở lông mày, má và hàm dưới bên phải.
Những triệu chứng này được gợi lên bằng cách rửa mặt và đánh răng.

Scroll through the axial 3D FIESTA images and the postcontrast axial 3D T1W images. Then continue reading.Cuộn qua hình ảnh 3D FIESTA dọc trục và hình ảnh 3 D T1W dọc trục sau tương phản, sau đó tiếp tục đọc.

Both the axial 3D FIESTA and postcontrast axial 3D T1W images show:

Cả hai hình ảnh 3D FIESTA và 3D T1W trục sau tiêm thuốc cản quang đều cho thấy:

  • A close relationship between the right trigeminal nerve (arrow) and the superior cerebellar artery (dashed arrow)Mối liên quan chặt chẽ giữa dây thần kinh sinh ba bên phải (mũi tên) và động mạch tiểu não trên (mũI tên đứt)
  • Located at the root entry zone of the nerveNằm ở vùng rễ thần kinh
  • The nerve and the vessel course perpendicular to each otherDây thần kinh và mạch máu vuông góc với nhau
  • The nerve is displaced laterallyDây thần kinh bị di lệch sang bên

 

These findings fulfill the criteria for a neurovascular compression.Những phát hiện này đáp ứng các tiêu chí để chèn ép mạch máu thần kinh.

Trigeminal schwannomaMRI u bao Schwann dây thần kinh sinh ba. Trái • T2W, Khối ở hang Meckel và đoạn dây thần kinh sinh ba trong bể dịch não tủy.. Phải • T1W sau gadolinium, Phần đặc ở hang Meckel ngấm thuốc đồng nhất (mũi tên). Phần trong bể góc cầu–tiểu não gần như toàn nang, chỉ ngấm thuốc viền. Trigeminal schwannomaU tế bào Schwann vú

These images are of a 49-year old male with sensory problems in the left side of his face and pressure behind his left eye.Những hình ảnh này là của một người đàn ông 49 tuổi có vấn đề về cảm giác ở bên trái khuôn mặt và áp lực phía sau mắt trái.

The axial T2W shows a lesion in Meckel’s cave and the cisternal segment of the trigeminal nerve. The component in Meckel’s cave is solid and shows homogeneous enhancement on post-contrast T1W imaging (arrow).
The component in the cerebellopontine cistern is almost completely cystic and shows only rim enhancement.
Hình ảnh T2W dọc trục cho thấy một tổn thương trong hang Meckel và đoạn xương ức của dây thần kinh sinh ba. Thành phần trong hang Meken là đặc và cho thấy sự tăng cường đồng nhất trên hình ảnh T1W sau tiêm thuốc cản quang (mũi tên).
Thành phần trong bể tiểu não gần như hoàn toàn là nang và chỉ có ngấm thuốc dạng viền.

The lesion is a trigeminal schwannoma.
The growth of this lesion along the nerve, leading to a constriction at the entrance of Meckel’s cave, causes the classic ‘dumbbell shape’.
Tổn thương là u tế bào Schwann ở dây sinh ba.
Sự phát triển của tổn thương này dọc theo dây thần kinh, dẫn đến sự co thắt ở lối vào hang Meckel, gây ra hình dạng 'tập tạ' cổ điển.

Meckel's cave segmentĐoạn hang Meckel

Pathology in Meckel’s cave leading to trigeminal neuropathy, mostly concerns neoplasms, either primary, secondary or extrinsic. Bệnh lý trong hang Meckel dẫn đến bệnh lý thần kinh sinh ba, chủ yếu liên quan đến các khối u, nguyên phát, thứ phát hoặc ngoại sinh.

Primary lesions, originating from the nerve itself, are mostly schwannomas, meningeomas, and epidermoids. Các tổn thương nguyên phát, bắt nguồn từ chính dây thần kinh, chủ yếu là u tế bào Schwann, u màng não và u thượng bì.

Secondary neoplasms – involving the nerve, but not originating from it -  are mostly based on perineural spread.  The spread can be retrograde (from the peripheral branches) or antergrade (from the cisternal segment).Các khối u thứ phát - liên quan đến dây thần kinh, nhưng không bắt nguồn từ nó - chủ yếu dựa trên sự lan rộng của dây thần kinh.Sự lan rộng có thể là ngược dòng (từ các nhánh ngoại vi) hoặc ngược dòng ( từ đoạn xương ức).

Extrinsic lesions mostly originate from the skull base. Các tổn thương bên ngoài chủ yếu bắt nguồn từ nền sọ.

Hang Meckel và các nhánh dây thần kinh sinh ba. nV1, Nhánh mắt.. nV2, Nhánh hàm trên.. nV3, Nhánh hàm dưới.. Meckel’s cave, Hang Meckel.

After traversing the cerebellopontine and prepontine cisterns, the trigeminal nerve enters Meckel’s cave, which forms the third segment.
In Meckel’s cave the trigeminal ganglion is located also known as Gasser’s or semilunate ganglion.
Sau khi đi qua các bể tiểu não và bể trước, dây thần kinh sinh ba đi vào hang Meckel, tạo thành đoạn thứ ba.
Trong hang Meckel, hạch sinh ba nằm ở vị trí còn được gọi là hạch Gasser hoặc hạch bán nguyệt.

At the ganglion, the sensory division of the trigeminal nerve divides into three parts: Tại hạch, sự phân chia cảm giác của dây thần kinh sinh ba chia thành ba phần:

  • ophthalmic nerve (nV1)thần kinh mắt (nV1)
  • maxillary nerve (nV2)thần kinh hàm trên (nV2)
  • mandibular nerve (nV3)dây thần kinh hàm dưới (nV 3)


The motor division does not pass through the ganglion, but rather underneath it. Together with nV3, the motor division leaves the intracranial compartment via the foramen ovale.
Sự phân chia vận động không đi qua hạch, mà đi bên dưới nó, cùng với nV3, sự phân chia vận đông rời khỏi khoang nội sọ qua lỗ bầu dục.

A 45 year-old female with a history of pain on the right side of the mandible, alleviated by extraction of multiple dental elements.
However, since one month, she is experiencing the same type of pain once more. The pain is sharp and radiates from the chin, via the right side of the face to the skull. The pain is evoked by talking, eating, and touching the right sides of the face.
Nữ 45 tuổi từng đau vùng hàm dưới phải, giảm đau sau khi nhổ nhiều răng. Từ một tháng nay, cơn đau tương tự tái xuất hiện. Đau nhói, lan từ cằm qua nửa mặt phải lên đầu, khởi phát khi nói, ăn hoặc chạm vào bên phải mặt.

Image
3D FIESTA shows a lesion in Meckel’s cave, hyperintense on DWI, hypo-intense on ADC (not shown), extending into the cisternal segment.
This lesion is suspicious for an epidermoid. 
Hình ảnh
FIESTA 3D cho thấy một tổn thương trong hang Meckel, tăng tín hiệu trên DWI, giảm cường độ trên ADC (không hiển thị), kéo dài vào đoạn xương ức.
Tổn thương này là nghi ngờ cho một u thượng bì.

Cavernous segmentĐoạn hang

Primary lesions originating from the cavernous segment itself are quite rare. Các tổn thương nguyên phát có nguồn gốc từ phân đoạn hang khá hiếm.

These lesions – mostly schwannomas, meningeomas and epidermoids – usually originate from the third segment, extending into the cavernous sinus.
Trigeminal lesions in the cavernous segment are mostly secondary due to perineural spread or metastases. 
Những tổn thương này - chủ yếu là u tế bào Schwann, u màng não và u thượng bì - thường bắt nguồn từ đoạn thứ ba, kéo dài vào xoang hang.
Tổn thương tam đầu ở đoạn hang chủ yếu là thứ phát do lan rộng hoặc di căn quanh thần kinh.

Furthermore, pathology of the cavernous segment may be due to extrinsic lesions, for instance lesions originating from the skull base, the meninges or vascular structures, for instance carotid aneurysms. Hơn nữa, bệnh lý của phân đoạn hang có thể là do các tổn thương bên ngoài, ví dụ các tổn thương bắt nguồn từ nền sọ, màng não hoặc cấu trúc mạch máu, ví dụ phình động mạch cảnh.

Moreover, the cavernous segment may be subject to infectious or inflammatory pathology, for instance Tolosa-Hunt syndrome, which is a severe unilateral periorbital headache associated with painful and restricted eye movements. Hơn nữa, đoạn hang có thể bị bệnh lý nhiễm trùng hoặc viêm, ví dụ hội chứng Tolosa-Hunt, là một chứng đau đầu nặng một bên liên quan đến đau và hạn chế vận động mắt.

Xoang hang và các nhánh V1, V2. nV1 Ophthalmicus, Nhánh mắt của dây sinh ba.. nV2 Maxillaris, Nhánh hàm trên của dây sinh ba.. Cavernous sinus, Xoang hang.

The first two branches of the trigeminal nerve – the ophthalmic nerve and the maxillary nerve – continue their course from Meckel’s cave into the cavernous sinus. 
Hai nhánh đầu tiên của dây thần kinh sinh ba - dây thần kinh mắt và dây thần kinh hàm trên - tiếp tục đi từ hang Meckel vào xoang hang.

The course of the ophthalmic nerve is quite long and follows the lateral wall of the sinus. Đường đi của dây thần kinh mắt khá dài và đi theo thành bên của xoang.

The course of the maxillary nerve is much shorter and follows the caudal border.
Some sources even state that the maxillary nerve does not pass through the sinus at all, but rather underneath it.  
Đường đi của dây thần kinh hàm trên ngắn hơn nhiều và đi theo bờ đuôi.
Một số nguồn thậm chí còn nói rằng dây thần kinh hàm trên hoàn toàn không đi qua xoang mà nằm bên dưới nó.

67- year old female with a history of breast cancer with metastases to bone and liver. She presents with numbness on the left side of her face. Bệnh nhân nữ, 67 tuổi, tiền sử ung thư vú, di căn xương gan, có biểu hiện tê bì mặt trái.

Axial 2D FLAIR show an asymmetric cavernous sinus, with dural thickening on the left.
Post-contrast imaging shows increased enhancement of the left side of the cavernous sinus, extending into Meckel’s cave.
FLAIR 2D hướng trục cho thấy một xoang hang không đối xứng, với màng cứng dày lên ở bên trái.
Hình ảnh sau tiêm thuốc cản quang cho thấy sự tăng cường của bên trái xoang hang, kéo dài vào hang Meckel.

Suspicious for metastasis of breast carcinoma.Nghi ngờ ung thư vú di căn.

Peripheral segmentPhân khúc ngoại vi

Pathology of the peripheral branches of the trigeminal nerve mostly concerns perineural spread from malignancies in the head and neck region.
Due to its extensive branching pattern, the trigeminal nerve is especially vulnerable to this type of pathology.  Perineural spread may be recognized as thickening and enhancement of the nerve, mostly – but not exclusively - in retrograde direction.
Bệnh lý của các nhánh ngoại vi của dây thần kinh sinh ba chủ yếu liên quan đến sự lây lan quanh dây thần kinh từ các khối u ác tính ở vùng đầu và cổ.
Do kiểu phân nhánh rộng, dây thần kinh sinh ba đặc biệt dễ bị tổn thương đối với loại bệnh lý này.Sự lan rộng quanh dây thần kinh có thể được công nhận là sự dày lên và tăng cường của dây thần kinh, chủ yếu là - nhưng không phải là độc quyền - theo hướng ngược chiều.

Furthermore, the peripheral branches may be subject to primary neoplasms, mostly schwannomas or neurofibromas. Hơn nữa, các nhánh ngoại vi có thể bị u nguyên phát, chủ yếu là u tế bào Schwann hoặc u sợi thần kinh.

Moreover, the peripheral branches may be affected by infectious or inflammatory processes, mostly neuritis originating from the paranasal sinuses. Hơn nữa, các nhánh ngoại vi có thể bị ảnh hưởng bởi các quá trình nhiễm trùng hoặc viêm, chủ yếu là viêm dây thần kinh có nguồn gốc từ các xoang cạnh mũi.

Ophtalmic nerve
The nV1 leaves the cavernous sinus through the superior orbital fissure and enters the orbit. It subdivides into three smaller branches. The main branch continues its course via the supra-orbital foramen to form the supra-orbital nerve.   
Dây thần kinh thị giác
NV1 rời xoang hang qua khe hở trên và đi vào hốc mắt, chia thành ba nhánh nhỏ hơn, nhánh chính tiếp tục đi qua lỗ trên hốc mắt để tạo thành dây thần kinh trên hốc.

Maxillary nerve
The nV2 leaves the cavernous sinus via the foramen rotundum and enters the pterygopalatine fossa. There, the nerve subdivides into four smaller branches. The main branch continues via the infra-orbital foramen into the orbit and via the infra-orbital canal into the face to form the infra-orbital nerve.
Thần kinh hàm
Dây thần kinh nV2 rời xoang hang qua lỗ tròn và đi vào hố chân bướm khẩu cái, tại đó, dây thần kinh chia thành bốn nhánh nhỏ hơn, nhánh chính tiếp tục đi qua lỗ dưới ổ mắt vào ổ mắt và qua ống dưới ổ răng vào mặt để tạo thành dây thần kinh dưới ổ.

Mandibular nerve
The nV3 does not pass through the cavernous sinus. Instead it leaves Meckel’s cave – together with the motor division – via the foramen ovale and enters the infratemporal fossa. There, it subdivides into four smaller branches.
The main branch – the inferior alveolar nerve – continues its course via the mandibular foramen into the mandible and through the mandibular canal and the foramen mentale into the face to form the mental nerve. After entering the infratemporal fossa, the motor division subdivides into two smaller branches: the masticator nerve and the mylohyoid nerve.
Dây thần kinh hàm dưới
NV3 không đi qua xoang hang mà thay vào đó nó rời khỏi hang Meckel cùng với sự phân chia vận động qua lỗ bầu dục và đi vào hố dưới thái dương, ở đó, nó chia thành bốn nhánh nhỏ hơn.
Nhánh chính - thần kinh xương ổ dưới - tiếp tục đi qua lỗ hàm dưới vào xương hàm dưới và qua ống hàm dưới và lỗ cằm vào mặt để tạo thành thần kinh cằm. Sau khi đi vào hố dưới thái dương, sự phân chia vận động chia thành hai nhánh nhỏ hơn: dây thần kinh răng cưa và dây thần kinh cơ hàm móng.

70 year old male with a history of melanoma and orbital exenterition. Recently, he has been experiencing tingling and numbness in the left side of his face. These symptoms cannot be evoked and respond well to pain medication.Bệnh nhân nam 70 tuổi, tiền sử bị u hắc tố và hốc mắt, gần đây có triệu chứng ngứa ran, tê bì bên trái mặt, không thể gợi triệu chứng và đáp ứng tốt với thuốc giảm đau.

Scroll through the axial and coronal postcontrast 3D T1W images. Then continue reading.Cuộn qua các hình ảnh T1W 3D sau thuốc cản quang và vành và tiếp tục đọc.

Axial and coronal postcontrast 3D T1W images show thickening and enhancement of nV1 in the supra-orbital fissure (a and b, arrow), nV2 in the foramen rotundum (a and b, dashed arrow), and nV3 in the foramen ovale (c and d, arrow).Hình ảnh T1W 3D sau tiêm thuốc cản quang và vành cho thấy sự dày lên và tăng cường nV1 trong rãnh trên ổ mắt (a và b, mũi tên), nV2 trong lỗ tròn (a và B, mũi tên đứt đoạn) và nV3 trong lỗ bầu dục (c và d, mũi tên).

These abnormalities are suspicious for perineural spread of melanoma.Những bất thường này là nghi ngờ cho sự lan rộng của u hắc tố.

Click on the image below and watch the video of Medical Action Myanmar of Dr Frank Smithuis, who is the brother of Robin Smithuis.
If you like the Radiology Assistant please donate to Medical Action Myanmar.
Nhấp vào hình ảnh bên dưới và xem video Hành động y tế Myanmar của bác sĩ Frank Smithuis, anh trai của Robin Smithuis.
Nếu bạn thích Trợ lý X quang, vui lòng quyên góp cho Medical Action Myanmar.

ReferencesTài liệu tham khảo

  1. Beeldvorming bij aangezichtspijn uitgaande van de nervus trigeminus. LMM Braun and CM Toxopeus. Imago 2020; 6(3):54-60. Beeldvorming bij aangezichtspijn uitgaande van de nervus trigeminus. LMM Braun và CM Toxopeus. Imago 2020; 6 (3): 54-60.

  2. Trigeminal neuropathy: evaluation with MR imaging. C B Majoie, B Verbeeten, J A Dol, F L Peeters, RadioGraphics, 1995;15:795–811. Bệnh lý thần kinh sinh ba: đánh giá bằng hình ảnh MR. C B Majoie, B Verbeeten, J A Dol, FL Peeters, RadioGraphics, 1995; 15: 795-811.

  3. Trigeminal neuralgia and facial nerve paralysis. Borges A. Eur Radiol. 2005;15:511-33. Đau dây thần kinh sinh ba và liệt dây thần kinh mặt. Borges A. Eur Radiol. 2005; 15:511-33.

  4. Imaging the trigeminal nerve. Borges A, Casselman J. Eur J Radiol. 2010;74:323-40. Hình ảnh dây thần kinh sinh ba. Borges A, Casselman J. Eur J Radiol. 2010; 74: 323-40.

  5. The trigeminal nerve: An illustrated review of its imaging anatomy and pathology. Bathla G and Hegde AN. Clin Radiol. 2013;68:203-213. Dây thần kinh sinh ba: Một đánh giá minh hoạ về giải phẫu và bệnh lý hình ảnh của nó. Bathla G và Hegde AN. Clin Radiol. 2013; 68: 203-213.

  6. Imaging of neurovascular compression syndromes: Trigeminal neuralgia, hemifacial spasm, vestibular paroxysmia, and glossopharygeal neuralgia. Haller S, Etienne L, Kövari E, Varoquaux AD, Urbach H, and Becker M. Am J Neuroradiol. 2016;37(8):1384-92. Chẩn đoán hình ảnh các hội chứng chèn ép thần kinh mạch máu: Đau dây thần kinh sinh ba, co thắt nửa mặt, rối loạn tiền đình và đau dây thần kinh lưỡi. Haller S, Etienne L, Kövari E, Varoquaux AD, Urbach H và Becker M. Am J Neuroradiol. 2016; 37 (8): 1384-92.